作为主要译者,有如下译著: 1.[美] 伊丽莎白·埃克诺米、米歇尔·奥克森伯格(著):《中国参与世界》,北京:新华出版社,2001年1月版。(译有该书第一和第四章,并统校全书译稿。) 2.[美] 奥利维尔·如恩斯(著):《为什么20世纪是美国世纪》,北京:新华出版社,2002年1月版。(译有该书前言、第六章、第七章、第九章,并修改、统校全书译稿。) 专业教材: 参与编写梅仁毅教授(主编):《美国研究读本》,北京:外语教学与研究出版社,2002年出版。(负责编写第六章“美国政党”,第107-127页。) 学术论文: 与梅仁毅教授合著:“美国与反美主义”,收录于梁茂信(主编):《美国社会发展与中美交流》,北京:中国社会科学出版社,2003年初版,第375-393页。 |