0
——2017年4月22日晚，“东方戏韵—讲述中国故事” 首都高校英文短剧大赛初赛在我校国会厅成功举办。
0
——来自皇冠welcome体育登录入口的7支团队经过为期1个月的精心排练，将自己对中国价值的思考融入戏剧表演，为北外师生带来东方戏剧之美，既有对《西游记》《红楼梦》的改编，也有巴黎和会五四运动的重现；既展现信陵君、晏婴这样的男性角色的信义与忠心，亦诠释花木兰、王昭君这般的女性角色巾帼不让须眉的广大胸怀。
0
0
——按照抽签顺序依次登场，1605作为首个登场的班级，一登场便将东方戏魂点燃。一出新编花木兰，演绎木兰决定替父从军保家卫国时的挣扎犹豫，展现她凯旋而归却遭受奚落嘲笑是内心的愤懑委屈，以大段的独白和演员精彩的表现博得全场掌声。
0
0
——随后登场的1601演绎全新的西游记之盘丝洞，一班的同学将爱情和奉献元素融入剧中，展现一样的正义，却也让西行之路增添了一丝人情味。
0
0
——从西天取经路到巴黎和会现场，赛场上气氛突变。1607班的重启•1919，将现场的观众带回到了那个风雨飘摇的年代。巴黎和会外交失败，五四运动爆，北平的大学生开始游行，向混乱的时代，昏庸的政府发出呐喊。他们的声音那样响亮，如同春雷第一声一般，敲击着观众们的心。
0
——1603登场，便将观众们带回大汉王朝。一出昭君出塞尽显我汉家女子的风采。从编剧到服装，道具，无一不是精心准备，又巧妙地将歌舞融入表演，使得演员们的精湛演技得以展现。戏剧即将落幕时，身披大红披风的昭君是那样美丽动人，牵手单于的淡定从容便使人想起那句赞颂“昭君自有千秋在，胡汉和亲识见高”。
0
——1602的《信陵君》将时空带回到诸侯争霸的春秋战国时代，向全场观众展现了作为战国四公子之一的信陵君的风采。演员们复述信陵君礼贤下士，窃符救赵的故事，让中国传统价值中不可或缺元素——信义再次充满生机。
0
——1604的《晏子使楚》让在场观众再次领会“弱国无外交”的无力感，感受楚国在夹缝中生存的辛酸，也看到楚使晏子在蛮横的楚王面前不折节不辱命 的风采。服装及礼仪增加了戏剧的历史感，更引发了观众对国家利益与个人价值的探讨。
0
0
——压轴出场的1606则以新的观点重新展现红楼，看老规矩、老看法接受质疑挑战，看女性和爱情，家庭与婚姻的纠葛。一部红楼，两个时代，两种选择，古今思想在舞台上撞出明亮的火花。
0
3班获第一名
第一名3班剧组合影
0
——7支团队各有特色的节目让在场观众大饱眼福，在享受一场戏剧盛宴的同时也感受到了中华优秀传统价值的熏陶，加深了对中国文化的思考。在经过一番激烈的角逐后，冠军的桂冠由1603《昭君出塞》摘取，1604《晏子使楚》，1601《西游记》与1605《花木兰》同时晋级决赛资格。
0
0
邵雪萍老师就选手表演的精彩点评
评委嘉宾
评委嘉宾0
——青年学子用英文讲述中国故事，展现中华价值。一场英文短剧初赛，让在场观众接受文化洗礼，亦使得东方戏韵与异国语碰撞出明亮耀眼的火花。
